Jozaf Abiza
04-11-2009, 10:32 PM
معاناة الأطفال في حقول بطيوة بوهران لا تنتهي
http://www.elkhabar.com/images/key4press3/elkhabar-Enfants-Betioua.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-haut-droit.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-bas-gauche.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-bas-droit.jpg لم يمنع الأولياء المقيمون في قرى دائرة بطيوة، بولاية وهران، أبناءهم وبناتهم، يوم الخميس الماضي الذي كانت الجزائر منشغلة فيه بالانتخابات الرئاسية، من الخروج إلى الحقول، ليس للنزهة وإنما من أجل مساعدتهم على مواجهة مشاق الحياة.
لم يستفد أطفال العراربة، الشهايرية، المنادسية وغيرها من الدواوير الواقعة في محيط دائرة بطيوة، أغنى منطقة في الوطن، من الراحة يوم الخميس الماضي ولا يوم الجمعة. وخرجوا إلى الحقول مثلما وجدوا من سبقوهم يفعلون في أيام العطل في هذا الموسم منذ أن فتحوا أعينهم على الحياة، حيث يستخدمهم الفلاحون في أشغال طوال اليوم مقابل تعويضات مالية.
فيوم الخميس الماضي، في الوقت الذي كانت الجزائر منشغلة بالانتخابات الرئاسية، كان جزائريون وجزائريات صغار، لا يتجاوز سن أكبرهم 17 سنة، يقتلعون الأعشاب الضارة من الحقول المزروعة جلبانة. يقول أطفال من هؤلاء التقيناهم، في أحد الحقول المحاذية لسبخة ''الملح'' في الطريق الرابط بين بطيوة وسيف بولاية معسكر، أنهم بدأوا العمل على الساعة الثامنة صباحا. وتتمثل مهمتهم في تنقية الأرضية المزروعة بنباتات الجلبان من الأعشاب الضارة. فقد استقدمهم صاحب الحقل من قرية الشهايرية، على متن شاحنة ووفر لهم المعاول، للقيام بهذه المهمة مقابل 500 دج للفرد في اليوم وعندما سألناهم هل أخبروا أولياءهم. ردوا بالإيجاب. ومنهم من قال لنا أن والده هو الآخر يوجد في أحد الحقول للقيام بنفس المهام مقابل نفس الأجر. وتستمر أشغال نزع الأعشاب من الساعة الثامنة صباحا إلى غاية الخامسة عصرا. ويتكفل المستخدم بإطعام هؤلاء ''العمال'' في منتصف النهار. وتكون الوجبة في العادة كسكسي باللبن.
ولقد التقينا أكثر من 20 طفلا ومراهقا، ومعهم ثماني فتيات تتراوح أعمارهن بين 10و15 سنة، خرجن هن كذلك إلى الحقل بعلم أوليائهن. ويحرص صاحب الحقل على ألا تتعرض الفتيات للأذى، كما يحترم عدم الاختلاط خلال العمل في الحقل، إذ تشتغل الفتيات في جهة من الحقل ويشتغل الفتيان المراهقون في جهة أخرى. وإن كان هؤلاء يمزحون ويتكاسلون خلال العمل، فإن الفتيات أكثر ''مردودية''، حيث لا يرفعن رؤوسهن إلى غاية الانتهاء من المهمة. وبعد انتهائهم من اقتلاع الحشائش من ''وديان الجلبان'' يقومون بشحنها في سيارات تقوم بدوريات على هذه الحقول ليشتري أصحابها تلك الأعشاب ليقدمها كطعام لأغنامه أو أبقاره.
أما الأطفال الذين ''لم يسعفهم الحظ'' للمشاركة في اقتلاع الحشائش من الحقول المزروعة، فإنهم يختارون غابات المنطقة ويشتغلون ''أحرارا'' في اقتلاع الحشيش وتحضيره على حافة الطرقات لعلهم يجدون له زبونا. لكن هذا النشاط الحر، مدخوله زهيد وغير مضمون إذا لم يتفق هؤلاء الأطفال مع أحد المربين ليبيعوه ''منتوجهم''.
والمحيّر في أمر هؤلاء الأطفال أن أغلبيتهم متمدرسون، سواء في الابتدائي أو الإكمالي. ووجدنا واحدا منهم توقف عن التعليم في السنة الأولى ابتدائي. كما علمنا من المتمدرسين في السنة الأولى متوسط، والذين ما زالوا يسمونها ''السنة السابعة''، أنهم انتقلوا إلى هذا الطور من التعليم، سواء مباشرة من السنة الخامسة أو من السنة السادسة دون أن يجتازوا امتحان السنة السادسة ابتدائي. وذكر لنا كل أولئك الأطفال أنهم سيشتغلون أيضا يوم الجمعة وسيعملون في عطلة نهاية الأسبوع القادم. وعندما ينضج الجلبان بعد أسابيع سيعملون أيضا في حملة الجني ويقبضون مبلغ 200 دج عن ملء كل كيس جلبان من وزن 25 كيلوغراما.
في القرى الواقعة في الجهة السفلى لدائرة بطيوة، لا يعرف الأطفال معنى للراحة. فبعد ستة أيام من ''الدراسة'' يقضون نهاية الأسبوع في الحقول أو في ورشات البناء، كما قالوا لنا، في خلط الإسمنت أو نقل الآجر والرمل وغيرها من الأعمال. وتتميز بنياتهم الجسمية بالنحافة. وتشبه أيديهم أيادي البنائين. ولا يخشى الذين يشغلونهم أن تفاجئهم مفتشية العمل أو الهيئات المختصة في حماية الطفولة. ويعلمون أن أولياء هؤلاء الأطفال مجبرون على الاستعانة بهم لمواجهة متاعب الحياة.
http://www.elkhabar.com/images/key4press3/elkhabar-Enfants-Betioua.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-haut-droit.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-bas-gauche.jpg http://www.elkhabar.com/images/images_contour/blanc/img-ombre-bas-droit.jpg لم يمنع الأولياء المقيمون في قرى دائرة بطيوة، بولاية وهران، أبناءهم وبناتهم، يوم الخميس الماضي الذي كانت الجزائر منشغلة فيه بالانتخابات الرئاسية، من الخروج إلى الحقول، ليس للنزهة وإنما من أجل مساعدتهم على مواجهة مشاق الحياة.
لم يستفد أطفال العراربة، الشهايرية، المنادسية وغيرها من الدواوير الواقعة في محيط دائرة بطيوة، أغنى منطقة في الوطن، من الراحة يوم الخميس الماضي ولا يوم الجمعة. وخرجوا إلى الحقول مثلما وجدوا من سبقوهم يفعلون في أيام العطل في هذا الموسم منذ أن فتحوا أعينهم على الحياة، حيث يستخدمهم الفلاحون في أشغال طوال اليوم مقابل تعويضات مالية.
فيوم الخميس الماضي، في الوقت الذي كانت الجزائر منشغلة بالانتخابات الرئاسية، كان جزائريون وجزائريات صغار، لا يتجاوز سن أكبرهم 17 سنة، يقتلعون الأعشاب الضارة من الحقول المزروعة جلبانة. يقول أطفال من هؤلاء التقيناهم، في أحد الحقول المحاذية لسبخة ''الملح'' في الطريق الرابط بين بطيوة وسيف بولاية معسكر، أنهم بدأوا العمل على الساعة الثامنة صباحا. وتتمثل مهمتهم في تنقية الأرضية المزروعة بنباتات الجلبان من الأعشاب الضارة. فقد استقدمهم صاحب الحقل من قرية الشهايرية، على متن شاحنة ووفر لهم المعاول، للقيام بهذه المهمة مقابل 500 دج للفرد في اليوم وعندما سألناهم هل أخبروا أولياءهم. ردوا بالإيجاب. ومنهم من قال لنا أن والده هو الآخر يوجد في أحد الحقول للقيام بنفس المهام مقابل نفس الأجر. وتستمر أشغال نزع الأعشاب من الساعة الثامنة صباحا إلى غاية الخامسة عصرا. ويتكفل المستخدم بإطعام هؤلاء ''العمال'' في منتصف النهار. وتكون الوجبة في العادة كسكسي باللبن.
ولقد التقينا أكثر من 20 طفلا ومراهقا، ومعهم ثماني فتيات تتراوح أعمارهن بين 10و15 سنة، خرجن هن كذلك إلى الحقل بعلم أوليائهن. ويحرص صاحب الحقل على ألا تتعرض الفتيات للأذى، كما يحترم عدم الاختلاط خلال العمل في الحقل، إذ تشتغل الفتيات في جهة من الحقل ويشتغل الفتيان المراهقون في جهة أخرى. وإن كان هؤلاء يمزحون ويتكاسلون خلال العمل، فإن الفتيات أكثر ''مردودية''، حيث لا يرفعن رؤوسهن إلى غاية الانتهاء من المهمة. وبعد انتهائهم من اقتلاع الحشائش من ''وديان الجلبان'' يقومون بشحنها في سيارات تقوم بدوريات على هذه الحقول ليشتري أصحابها تلك الأعشاب ليقدمها كطعام لأغنامه أو أبقاره.
أما الأطفال الذين ''لم يسعفهم الحظ'' للمشاركة في اقتلاع الحشائش من الحقول المزروعة، فإنهم يختارون غابات المنطقة ويشتغلون ''أحرارا'' في اقتلاع الحشيش وتحضيره على حافة الطرقات لعلهم يجدون له زبونا. لكن هذا النشاط الحر، مدخوله زهيد وغير مضمون إذا لم يتفق هؤلاء الأطفال مع أحد المربين ليبيعوه ''منتوجهم''.
والمحيّر في أمر هؤلاء الأطفال أن أغلبيتهم متمدرسون، سواء في الابتدائي أو الإكمالي. ووجدنا واحدا منهم توقف عن التعليم في السنة الأولى ابتدائي. كما علمنا من المتمدرسين في السنة الأولى متوسط، والذين ما زالوا يسمونها ''السنة السابعة''، أنهم انتقلوا إلى هذا الطور من التعليم، سواء مباشرة من السنة الخامسة أو من السنة السادسة دون أن يجتازوا امتحان السنة السادسة ابتدائي. وذكر لنا كل أولئك الأطفال أنهم سيشتغلون أيضا يوم الجمعة وسيعملون في عطلة نهاية الأسبوع القادم. وعندما ينضج الجلبان بعد أسابيع سيعملون أيضا في حملة الجني ويقبضون مبلغ 200 دج عن ملء كل كيس جلبان من وزن 25 كيلوغراما.
في القرى الواقعة في الجهة السفلى لدائرة بطيوة، لا يعرف الأطفال معنى للراحة. فبعد ستة أيام من ''الدراسة'' يقضون نهاية الأسبوع في الحقول أو في ورشات البناء، كما قالوا لنا، في خلط الإسمنت أو نقل الآجر والرمل وغيرها من الأعمال. وتتميز بنياتهم الجسمية بالنحافة. وتشبه أيديهم أيادي البنائين. ولا يخشى الذين يشغلونهم أن تفاجئهم مفتشية العمل أو الهيئات المختصة في حماية الطفولة. ويعلمون أن أولياء هؤلاء الأطفال مجبرون على الاستعانة بهم لمواجهة متاعب الحياة.